- Japanese translation of all data files – You need to have Japanese translations of all the records you to you submit to the municipal work environment. Thus you have got to convert the as well as your lover’s passports’ photograph users, birth certificates, Certification regarding Matrimony Notice, and you will Certificate out-of No Obstacle. New translation does not need to end up being professionally done. Once you learn some Japanese, you can do it your self and you may translate the quintessential crucial parts yourself. Thankfully, today, new data files granted by the consulates otherwise embassies curently have Japanese translations, which means you just need to manage the information which you offer.
The expenses of going partnered inside the The japanese just like the a foreigner
- On 5,five hundred JPY into the Certification out-of Zero Impediment otherwise Affidavit off Competency to help you Get married
- On the 350 JPY to just one,five hundred JPY on the Certification of Wedding Notice
- On 2,500 JPY each hour for folks who hire English-to-Japanese interpretation functions
After the marriage ceremony
When you find yourself able to fill out all of the called for records for marriage for the civil workplace, everything is okay. Because membership techniques is completed, you and your spouse are actually technically partnered. As evidence of your own relationship, you could potentially request a couple of data files in the civil office: